Featured Links: Caribbean Medical Schools @ eTripTips - Your Travel Source @ Free PHP-Nuke Portal @ Aquarium and Fish
有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
12 篇文章 • 第 1 頁 (共 1 頁)
有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？大家能否討論一下此劇？另外，誰知道網上哪里有該劇的下載或在線觀看嗎？謝謝了！
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
秋官、黄GiGi、干洋、趙雅芝、好似有余安安....
陣容不弱, 都幾想睇下!
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
劇集大報復知料 鄭少秋 飾 陳廣勝／黃力／魏神父／元灝正博士／吉田幸夫 黃淑儀 飾 梅秀娣 黃植森 飾 林志楠 (梅秀娣表哥) 江 濤 飾 杜國材 于 洋 飾 韋文福 (執法處推事) 劉松仁 飾 畢 康 故事講述陳廣勝被人陷害，被困在監獄裡十四年。不過在獄中，他認識了一位前清遺老，還教曉了他英語、日語、法語等外語，以及各種外交禮儀。遺老還把一筆由太平天國的遺民的軍餉所藏之處告訴他，著他在脫獄之後使用。 陳廣勝成功逃獄之後，前往白龍尾島，並帶同寶藏前往上海，分別化身成為魏神父、元灝正博士及日本銀行家吉田幸夫三個不同的身份，開展他的復仇大計...... 以上知料 (維京百科)轉貼 另外有兩點補充, 1) 演員【趙雅芝 飾 韋亭(韋文福女兒)】, 江毅 飾 駱興 2) 陳廣勝仇人x4 (林志楠, 杜國材, 韋文福, 駱興) 還記得首播當年, 電視台有個刻薄競猜遊戲, 古吓邊個仇人有乜報應, 分別係….. 破産, 發顛, 自剎, 坐監, 残廢.
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
預告﹕ http://www.tudou.com/programs/view/SxQ6ehmq3To/
主題曲﹕ http://www.tudou.com/programs/view/nKKw ... t_from=cpr 劇照﹕ http://jq.tvsou.com/introhtml/698/2_69809.htm 唸小學時初次接觸此劇﹐ 雖然不能追看﹐ 但已經對故事橋段有深刻印象。 後來升上中一﹐ 英文科老師教了原著「濃縮版」起首小部份﹐ 知道男主角剛獲擢升﹐ 又和青梅竹馬的意中人成親﹐正是事業愛情兩皆得意﹐ 卻遭人用計誣陷﹐ 在大喜之日被逮捕﹐ 其後投下黑獄﹐ 覺得十分震撼﹗  當時又發覺「大報復」的編劇（監製﹖）非常有心思﹕ 幾個主角的名字原來是刻意配合原名﹐ 又完全中國化﹐ 繙譯得不着痕跡﹕ Mercedes -- 梅秀娣 Danglars -- 杜國材 Villefort -- 韋文福 Valentine -- 韋婷 Fernand -- 林志楠 出奇的是﹐ 「陳廣勝」並沒有對應Edmond Dantes﹐ 反而似是「梅秀娣」的對仗。 同樣姓陳﹐ 同樣是典型的漁民名字﹐ 但「廣勝」就比「水扁」有文化得多﹐ 而人格和良知也是天淵之別﹗  原著 Le Comte de Monte-Cristo, 即英語The Count of Monte Cristo﹐ 中文書名通常作《基度山恩仇記》。 Count 是「伯爵」﹐ 一般人都知道。 Monte 不錯是「山」﹐ 但 Cristo其實就是「(耶穌)基督」﹐ 譯成「基督山」比較準確。 近年也好像見過臺灣出版﹐ 名為《基督山伯爵》的中譯本。 故事到了後期﹐ Dantes 把仇家逐一整治﹐ 但在復仇過程無意之中連累了其他人, 因而悔恨自責。 反省之下﹐ 明白到真正的公義其實操於上帝手裡﹐ Dantes 才能夠放下仇恨﹕ 寬恕了別人﹐ 也寬恕了自己﹐ 最後亦放走了一個仇家。 深刻的寓意﹐ 也許早就暗藏於書名 Monte Cristo 了。 原著本來是報紙連載的流行小說﹐ 作者大仲馬的靈感可能出自現實一宗冤獄。 直至今日﹐ 小弟依然想看英譯全本﹐ 可惜俗務纏身﹐ 哪裡有時間和精神去讀完兩﹑三吋厚的名著呢﹖  最後由 FFC 於 週一 7月 06, 2009 8:12 am 編輯, 總共編輯了 2 次
人生何苦催頭白? 知也無涯， 憂也無涯， 且趁新晴看落霞。 春光釀出湖山美。 才見開花， 又見飛花， 潦草東風亦可嗟。
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
鄭少秋的神父扮相﹐ 是傚法馬龍白蘭度演「教父」那樣﹐
把棉花塞進口腔兩邊﹐ 藉以改變臉形和發音。 最後由 FFC 於 週一 7月 06, 2009 10:45 am 編輯, 總共編輯了 1 次
人生何苦催頭白? 知也無涯， 憂也無涯， 且趁新晴看落霞。 春光釀出湖山美。 才見開花， 又見飛花， 潦草東風亦可嗟。
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
拜托，制作和播映是兩回事哦，76年制作，77年播映，這也很正常啊！
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
三兄可能睇漏左"制作"二字, 因此誤會了吧...  67集的長劇, 當年要拍幾耐呢? 我估o係廠食同瞓都花唔少時間, 若然加外景, 甚至孭幾組或幾套劇的演員, 真係要好捱得至掂!!
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
70s前期的無線劇集很多都没有留底或copy 如伍衛國跟呂有慧的劇集想再看都好難 大約在5六年前在美國的Direct TV衛星電中文翡翠台層重播這劇 小弟有幸把這套劇錄映下來 不是你們談起 我都要找出來再懷勉一番
Re: 有誰看過無線1976年制作的67集長劇《大報復》嗎？
再補充幾句 近年無線把金庸小說重拍數次 其實也可重拍70s的劇集 而且大報服都是一個很好的故事 我相信收看率會很高 也對我們這年纪的人是一大喜訊
12 篇文章 • 第 1 頁 (共 1 頁)
誰在線上正在瀏覽這個版面的使用者: 沒有註冊會員 和 0 位訪客 |
