Featured Links: Free phpBB3 Forum @ eTripTips - Your Travel Source @ Free PHP-Nuke Portal @ Aquarium and Fish

粤語配音片集知多少!

粤語配音片集知多少!

文章bumpy » 週四 7月 02, 2009 11:20 am

Lassie 神犬拉西1954 - 1973

http://www.youtube.com/watch?v=l457Eg33qJ4&feature=fvst

http://www.youtube.com/watch?v=l457Eg33qJ4&feature=fvw

叻過李三腳!
http://www.youtube.com/watch?v=QtdqBfN-CaU

神犬拉西是CBS公司制作是美國最長壽電視片集之一,
19個季度, 共588集, 得過兩次艾美獎Emmy awards,
1960年之前是黑白, 之後是彩色拍攝,
在19年拍攝過程中, 每逢進食的片段都會有金寶湯產品出現,
因為片集是由Campbell Soup Company讚助的。
bumpy
 
文章: 329
註冊時間: 週五 12月 07, 2007 12:23 pm

Re: 粤語配音片集知多少!

文章bumpy » 週日 7月 05, 2009 9:01 am

The Man from U.N.C.L.E. (玉面金剛?)

http://www.youtube.com/watch?v=iC88U1SyQQw
The Man from U.N.C.L.E. 是NBC拍制,
由1964 至1968 共105集,
片名U.N.C.L.E 是United Network Command for Law and Enforcement
由Robert Vaughn羅拔偉漢演笑面虎Solo,
David McCallum大衛麥卡林演金毛虎.
他們是美國司法部特工,
為警方解決不少困難的案件。
他們當時已擁有先進器材,
有衛星電話(是一支墨水筆),
特制鎗械和跑車。
bumpy
 
文章: 329
註冊時間: 週五 12月 07, 2007 12:23 pm

Re: 粤語配音片集知多少!

文章巴別2世 » 週日 7月 05, 2009 2:44 pm

bumpy 寫:Lassie 神犬拉西1954 - 1973


http://www.youtube.com/watch?v=l457Eg33qJ4&feature=fvst
http://www.youtube.com/watch?v=l457Eg33qJ4&feature=fvw

叻過李三腳!
http://www.youtube.com/watch?v=QtdqBfN-CaU

神犬拉西是CBS公司制作是美國最長壽電視片集之一,
19個季度, 共588集, 得過兩次艾美獎Emmy awards,
1960年之前是黑白, 之後是彩色拍攝,
在19年拍攝過程中, 每逢進食的片段都會有金寶湯產品出現,
因為片集是由Campbell Soup Company讚助的。

1) 不知道 "叻過李三腳" 的片源為何. 如果是西人做的話, 可見港產電影對西方影響深遠. (*或者日本都有份. 1970年代初, 千葉真一, 志穗美悅子 也拍過些空手道動作片, 早就打入美國, 只是後來到港產片發揚光大)

2) 19季, 588集?! 那麼, 我猜想可能用過不只1隻 "拉西" 吧. 以前我聽說過1980年代那套 [子猫物語] 電影就用了3隻貓, 因為有2隻死亡.

3) 拉西, 金寶湯, 怎能忘記牠/它. 那時金寶湯在香港賣廣告也很"恆".

4) 1970年代中葉, 翡翠台也曾經在黃金時段播配音美國劇, {無敵金剛} 是其一. 其中播過1套狗劇, 它不像{拉西} 那麼感人, 比較輕鬆的. 講1家人養1隻體型大也看來笨笨的狗, 狗好像叫 佐治. 有人記得這套劇嗎?
頭像
巴別2世
 
文章: 920
註冊時間: 週四 9月 28, 2006 1:51 pm
來自: Hongkong - Victoria Harbour

Re: 粤語配音片集知多少!

文章khh » 週日 7月 05, 2009 7:33 pm

巴別2世 寫:4) 1970年代中葉, 翡翠台也曾經在黃金時段播配音美國劇, {無敵金剛} 是其一. 其中播過1套狗劇, 它不像{拉西} 那麼感人, 比較輕鬆的. 講1家人養1隻體型大也看來笨笨的狗, 狗好像叫 佐治. 有人記得這套劇嗎?


印象有少少, 但好糢糊, 會不會就是"George"(1972)??
(樣子笨笨的狗, 一想就想到聖班納! 據說其實聖班納牠好有愛心的!)


George(1972) & Marshall Thompson資料:

http://en.wikipedia.org/wiki/George_(TV_series)
http://en.wikipedia.org/wiki/Marshall_Thompson

電影版海報(可能與TV版不同) :
圖檔
頭像
khh
Site Admin
 
文章: 814
註冊時間: 週四 8月 04, 2005 6:34 pm
來自: 地球

Re: 粤語配音片集知多少!

文章-DdD- » 週日 7月 05, 2009 9:41 pm

Bugaloos
http://www.youtube.com/watch?v=ja-GY94rKO8

這是一部T×B 70年代電視配音片集,片集名稱忘記了.
只記得主角隊午叫做 (飛蟲小隊), 同埋隻非人形角飾Sparky史柏基 (梅欣先生配音). 還希望各位C兄 C姊提供中文片集名稱.
-DdD-
 
文章: 11
註冊時間: 週六 11月 24, 2007 9:15 pm

Re: 粤語配音片集知多少!

文章FFC » 週一 7月 06, 2009 8:47 am

U.N.C.L.E. 是國際組織 (刻意模仿聯合國機構的簡稱),
況且美國司法部又怎會有蘇聯特工﹐ 「金毛虎」 Illya Kuriyakin 呢﹖

記憶所及﹐「玉面金剛」顧名思義﹐ 主角Napoleon Solo 綽號好像是「玉面虎」。
大家可否證實一下﹖ :P

人生何苦催頭白? 知也無涯, 憂也無涯, 且趁新晴看落霞。
春光釀出湖山美。 才見開花, 又見飛花, 潦草東風亦可嗟。
頭像
FFC
 
文章: 511
註冊時間: 週五 8月 25, 2006 9:05 am

Re: 粤語配音片集知多少!

文章bumpy » 週三 7月 08, 2009 10:58 am

FFC 寫:U.N.C.L.E. 是國際組織 (刻意模仿聯合國機構的簡稱),
況且美國司法部又怎會有蘇聯特工﹐ 「金毛虎」 Illya Kuriyakin 呢﹖

[size=150]
他應是俄裔美國人, 並非替蘇聯工作吧!


記憶所及﹐「玉面金剛」顧名思義﹐ 主角Napoleon Solo 綽號好像是「玉面虎」。
大家可否證實一下﹖ :P [/size]


對!
bumpy
 
文章: 329
註冊時間: 週五 12月 07, 2007 12:23 pm

Re: 粤語配音片集知多少!

文章bumpy » 週三 7月 08, 2009 11:01 am

Bonanza (1959-1973)班尼沙


http://www.youtube.com/watch?v=cTWB_ByQD4w

Bonanza 是美國NBC電視台於 1959 至1973 制作的長编劇集

共做了14 季, 共430集, 是第二長的西部片集。也是美國第一部彩色片集

主要演員是Pernell Roberts, Lorne Greene, Dan Blocker ,Michael Landon, Victor Sen Yung(演華裔師).

故事發生在一個叫Virginia City的小鎮, 是一個銀鑛場區,

寫Cartwrights家庭一父三子的他們的妻子住在一個大牧場所發生的故事。

主题曲由Jay Livingston 和Ray Evans作曲。

因當時好像一星期做一次, 也不是每集都看,

所以印像也很模糊了。
bumpy
 
文章: 329
註冊時間: 週五 12月 07, 2007 12:23 pm

Re: 粤語配音片集知多少!

文章FFC » 週三 7月 08, 2009 11:34 am

UNCLE 既然是國際組織﹐ 又怎麼可以沒有「外國人」呢﹖ 金毛虎的確是蘇聯人﹐
有一集還穿上蘇聯海軍軍服返回祖國協助應付(不是「應對」﹗)危機﹗
http://en.wikipedia.org/wiki/Illya_Kuryakin

人生何苦催頭白? 知也無涯, 憂也無涯, 且趁新晴看落霞。
春光釀出湖山美。 才見開花, 又見飛花, 潦草東風亦可嗟。
頭像
FFC
 
文章: 511
註冊時間: 週五 8月 25, 2006 9:05 am

Re: 粤語配音片集知多少!

文章bumpy » 週四 7月 09, 2009 10:15 am

The Patridge Family(麗的)"快樂家庭".是ABC 1970至1974的音樂劇集,
講一個丈夫已去世的女人帶著五個孩子, 闖進樂壇的故事,
據說是真人真事改编, 本來由原裝五兄妹主演,
但ABC請Shirley Jones演母親,五兄妹知到後罷演!
後來請了David Cassidy及Danny Bonaduce
Susan Dey,Suzanne Crough,Jeremy Gelbwaks 五人主演!
其寳現寳生活中Shirley Jones真的是David 的後母,
David因此劇一舉成名,成為年青偶像派歡星。

I Think I Love You
http://www.youtube.com/watch?v=wJYSu2OVCGM

David Cassidy - How Can I be Sure

Partridge Family - Together
http://www.youtube.com/watch?v=QohvmXdK ... re=related
bumpy
 
文章: 329
註冊時間: 週五 12月 07, 2007 12:23 pm

Re: 粤語配音片集知多少!

文章bumpy » 週五 7月 10, 2009 11:31 am

Ironside 無敵鐵探長

N B C偵探劇集, 由1967至1975播影,
共拍了199集
由Raymond Burr演艾朗西探長,
他做了二十年警探, 一次鎗戰被子彈打中,
因此下半身不能動彈, 要靠輪椅活動,
被逼退休, 轉做警方顧問,
由於他頭腦精明, 經驗豊富,
替警方破了很多大案。


Ironside TV Show Opening Theme
http://www.youtube.com/watch?v=zNS0u6US ... re=related


Ironside
http://www.youtube.com/watch?v=k5C-_g6G9o8
bumpy
 
文章: 329
註冊時間: 週五 12月 07, 2007 12:23 pm


回到 「歐西流行曲」緬懷英文歌

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者: 沒有註冊會員 和 0 位訪客


Post a reply

表情符號
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:
Quote Selected

請正確輸入它所顯示的代碼, 不必區分大小寫, 而且沒有數字 "0".
 




	

Hosted by Freeforum.ca, get your free forum now! TOS | Support Forums | Report a violation
Guaranteed Entrance to Medical Schools - eTripTips - Your Travel Source - Vietnamese Business Directory
Site Meter
MultiForums powered by echoPHP phpBB MultiForums