光影回憶tvforum

謝賢飾楊過、南紅 飾小龍女、仲有 石堅 飾金輪法王、 梁醒波飾周伯通，卡士好好噃，但據聞拷貝遺失了，未睇過真可惜呀！只好睇電影資料館資料想像下喇！


神鵰俠侶(上集) The story of the great heroes, part one /
語別: 粵語對白 ;

物料詳情: 有聲, 黑白.

年代: 古裝.

片種: 武俠片 (片種)

備註: 改編自同名小說.

公映日期: 27. 07. 1960.

製作地區: 香港.

製作人: 導演, 李化 (即林炎).
編劇, 朱克 ; 監製, 聞武 (即邵柏年) ; 原著, 金庸.

演員: 謝賢 (飾楊過), 南紅 (飾小龍女), 姜中平 (飾霍都王子), 黎小田 (飾楊過-童年), 林蛟 (飾郭靖), 梁素琴 (飾李莫愁), 王愛明 (飾陸無雙-童年), 李月清 (飾孫婆婆), 司馬華龍 (飾尹志平), 陳惠瑜 (飾黃蓉), 許靈靈 (飾武三娘), 盧燕英 (即羅蘭) (飾洪凄波), 楊業宏, 袁立祥.

出品公司: 香港 : 峨嵋影片公司, 1960.

其他機構: 1960 [首映].

片名: 神鵰俠侶(上集) The story of the great heroes, part one /

別名: 神鵰俠侶

拼音: Sheng diao xia nu

內容簡介: 楊康遺孤楊過往陸家莊欲投靠陸莊主, 但陸被赤練仙子李莫愁尋仇殺害, 過得郭靖相救, 並得全真派老道長收留. 一日, 過被眾小道士欺負, 孫婆婆代為解圍, 遭小道士重傷, 臨終託古墓派傳人小龍女收過為徒. 轉瞬十年, 過已長英俊少年, 隨小龍女朝夕習武, 情愫漸生.小龍女練玉女心經時, 因受驚致吐血不止, 過割臂輸血相救. 愁於此時重返古墓, 欲奪回師妹小龍女手上的玉女心經. 小龍女與過合力迎戰仍不敵, 急關墓門欲與愁同歸於盡, 幸及時發現秘密地道, 即偕過逃出古墓. (續下集大結局)

製作機構: 峨嵋影片公司, 出品.

館藏物料: 本事. 金華 ; 好萊塢 ; 寶石 ; 曼舞羅戲院. 2 頁散頁 : 單色單面(影印本) ; 30 x 21 公分. 標題: 神鵰俠侶, 英文標題: The great heroes. 附故事簡述. HB4575.
特刊. [12] 頁 : 單色封面 ; 18 x 13 公分. 附電影故事及《苦心蓮》介紹及廣告. PR2774.
劇照. 1 款劇照(共 2 張) : 黑白 ; 9 x 13 公分. PHS1463.

台前幕後: 李化, 導演.
朱克, 1919/4/1- 編劇.
邵柏年, 監製.
金庸, 1924- 原著.
謝賢, 1936- 演員.
南紅, 1934- 演員.
姜中平, 演員.
黎小田, 1948- 演員.
林蛟, 1923- 演員.
梁素琴, 演員.
王愛明, 1951- 演員.
李月清, 演員.
司馬華龍, 演員.
陳惠瑜, 演員.
許靈靈, 演員.
羅蘭, 1934/11/13- 演員.
楊業宏, 演員.
袁立祥, 演員.

神鵰俠侶下集大結局
語別: 粵語對白 ;

物料詳情: 有聲, 黑白.

年代: 古裝.

片種: 武俠片 (片種)

備註: 改編自同名小說.

公映日期: 30. 08. 1960.

製作地區: 香港.

製作人: 導演, 李化 (即林炎).
編劇, 朱克 ; 監製, 聞武 (即邵柏生) ; 原著, 金庸.

演員: 謝賢 (飾楊過), 南紅 (分飾小龍女, 陸無雙), 梁素琴 (飾李莫愁), 林蛟, 石堅 (飾金輪法王), 司馬華龍, 梅蘭, 姜中平.

出品公司: 香港 : 峨嵋影片公司, 1960.

其他機構: 1960 [首映].

神鵰俠侶下集大結局

譯名: The story of the great heroes, part two

拼音: Sheng diao xia nu xia ji da jie ju

內容簡介: (續上集) 楊過與小龍女逃出古墓後, 隱居荒山. 小龍女遭全真派的尹志平輕薄, 卻誤以為是過, 及後見過若無其事, 即負氣出走. 過下山尋小龍女, 偶遇陸無雙. 雙因偷走李莫愁從古墓奪得的玉女心經而被愁追殺, 過助雙逃亡. 愁發現過, 大打出手, 過得洪七公相救, 並得其授予打狗棒法. 丐幫舉行盛典, 各派豪傑聚集桃花島, 金國霍都王子、金輪法王及愁突然前來挑釁, 過與久別重逢的小龍女上陣迎戰, 大敗三魔頭. (續第三集)

製作機構: 峨嵋影片公司, 出品.

館藏物料: 本事. 金華 ; 好萊塢 ; 寶石戲院. 2 頁散頁 : 單色單面(影印本) ; 21 x 30 公分. 標題: 神鵰俠侶下集. 英文標題: The great heroes "part two". 附電影故事. HB4559.
特刊. [12] 頁: 單色封面 ; 18 x 13 公分. 附曲詞及本事,《忘命救孤兒》,《五兒哭墳》廣告. PR2771.

其他形式: [劇本] / 神鵰俠侶下集大結局

台前幕後: 李化, 導演.
朱克, 1919/4/1- 編劇.
聞武, 監製.
金庸, 1924- 原著.
謝賢, 1936- 演員.
南紅, 1934- 演員.
梁素琴, 演員.
林蛟, 1923- 演員.
石堅, 1913- 演員.
司馬華龍, 演員.
梅蘭, 演員.
姜中平, 演員.
神鵰俠侶(三集) The story of the great heroes, part three /
語別: 粵語對白 ;

物料詳情: 12 本 : 有聲, 黑白.

年代: 古裝.

片種: 武俠片 (片種)

備註: 改編自同名小說.

公映日期: 30. 08. 1961.

製作地區: 香港.

製作人: 導演, 李化.
編劇, 朱克 ; 監製, 聞武 (即邵柏年) ; 製片, 林炎 (即李化) ; 原著, 金庸.

演員: 謝賢 (飾楊過), 南紅 (飾小龍女), 梁醒波 (飾周伯通), 江雪 (飾綠萼), 上官筠慧, 姜中平, 石堅, 林蛟, 袁小田, 李鵬飛, 司馬華龍, 許瑩英, 高魯泉.

出品公司: 香港 : 峨嵋影片公司, 1961.

其他機構: 1961 [首映].

神鵰俠侶(三集)The story of the great heroes, part three /

拼音: Sheng diao xia nu san ji

內容簡介: (續下集大結局) 楊過與小龍女計劃成親, 但小龍女經黃蓉苦勸後, 恐師徒戀誤過前程, 決悄然離別. 過追尋小龍女, 遇老頑童周伯通, 結為忘年知交. 小龍女憂傷咯血, 得絕情谷谷主相救, 小龍女感恩下嫁. 大婚之日, 霍都王子前來搶親, 被追尋小龍女而至的過打敗. 谷主因妒過與小龍女情深難捨而動武, 過不敵被擒, 與小龍女同遭有毒的絕情花刺傷. 谷主被妻女裘千尺和綠萼制伏, 尺逼過在十五天取回郭靖夫婦頭顱, 代她報殺兄之以換取解藥, 過遂偕小龍女往襄陽伺機行事. (續第四集)

製作機構: 峨嵋影片公司, 出品.

館藏物料: 本事. 金華 ; 好萊塢 ; 寶石戲院. 2 頁散頁 : 單色單面(影印本) ; 21 x 30 公分. 標題: 三集神鵰俠侶. 英文標題: The great heroes "part 3". 附二集摘要. HB4558.
特刊. [12] 頁: 單色封面 ; 18 x 13 公分. 附本事及《崑崙七劍鬥五蛇》,《三戰定江山》,《神鵰俠侶四集》,《抬轎姑爺》廣告. PR2773.

台前幕後: 李化, 導演.
朱克, 1919/4/1- 編劇.
聞武, 監製.
林炎, 製片.
金庸, 1924- 原著.
謝賢, 1936- 演員.
南紅, 1934- 演員.
梁醒波, 1908-1981/2/14, 演員.
江雪, 1940- 演員.
上官筠慧, 演員.
姜中平, 演員.
石堅, 1913- 演員.
林蛟, 1923- 演員.
袁小田, 1912-1980, 演員.
李鵬飛, 演員.
司馬華龍, 演員.

神鵰俠侶(三集) The story of the great heroes, part three /
語別: 粵語對白 ;

物料詳情: 12 本 : 有聲, 黑白.

年代: 古裝.

片種: 武俠片 (片種)

備註: 改編自同名小說.

公映日期: 30. 08. 1961.

製作地區: 香港.

製作人: 導演, 李化.
編劇, 朱克 ; 監製, 聞武 (即邵柏年) ; 製片, 林炎 (即李化) ; 原著, 金庸.

演員: 謝賢 (飾楊過), 南紅 (飾小龍女), 梁醒波 (飾周伯通), 江雪 (飾綠萼), 上官筠慧, 姜中平, 石堅, 林蛟, 袁小田, 李鵬飛, 司馬華龍, 許瑩英, 高魯泉.

出品公司: 香港 : 峨嵋影片公司, 1961.

其他機構: 1961 [首映].

神鵰俠侶(四集) The story of the great heroes, part four /
語別: 粵語對白 ;

物料詳情: 有聲, 黑白.

年代: 古裝.

片種: 武俠片 (片種)

備註: 改編自同名小說.

公映日期: 06. 09. 1961.

製作地區: 香港.

製作人: 導演, 李化.
編劇, 朱克 ; 監製, 聞武 (即邵柏年) ; 製片, 林炎 (即李化) ; 原著, 金庸.

演員: 謝賢 (飾楊過), 南紅 (飾小龍女), 林蛟 (飾郭靖), 石堅 (飾金輪法王), 上官筠慧 (飾郭芙), 何驚凡 (飾武敦儒), 司馬華龍 (飾武修文), 許瑩英 (飾黃蓉).

出品公司: 香港 : 峨嵋影片公司, 1961.

其他機構: 1961 [首映].

片名: 神鵰俠侶(四集) The story of the great heroes, part four /

拼音: Sheng diao xia nu xi ji

內容簡介: (續第三集) 襄陽被忽必烈所領金兵圍困, 郭靖、黃蓉夫婦奮力頑抗, 以為楊過與小龍女前來相助, 大表歡迎. 武氏兄弟郭儒和修文出城殺烈, 事敗被擒, 靖赴金營相救, 險遭金輪法王刺殺, 幸得過拔刀相助. 法王入城放火, 臨盆在即的蓉得小龍女保護脫險, 過施計引走法王. 儒被法王的毒器所傷, 過為儒吮出毒血, 不料以毒攻毒, 過身上的絕情花毒亦隨之化解. 靖助過重返古墓與小龍女重聚, 並邀二人返襄陽城成親, 有情人終成眷屬.

製作機構: 峨嵋影片公司, 出品.

館藏物料: 本事. 金華 ; 好萊塢 ; 寶石戲院. 2 頁散頁 : 單色單面 (影印本) ; 21 x 30 公分. 標題: 四集神鵰俠侶大結局. 英文標題: The great heroes "part 4". HB4547.
特刊. [12] 頁: 單色封面 ; 18 x 13 公分. 附本事及《崑崙七劍鬥五蛇》,《三戰定江山》,《抬轎姑爺》,《三合明珠寶劍》廣告. PR2772.

台前幕後: 李化, 導演.
朱克, 1919/4/1- 編劇.
聞武, 監製.
林炎, 製片.
金庸, 1924- 原著.
謝賢, 1936- 演員.
南紅, 1934- 演員.
林蛟, 1923- 演員.
石堅, 1913- 演員.
上官筠慧, 演員.
何驚凡, 演員.
司馬華龍, 演員.

早幾天才在電影資料館看過林家聲主演的「倚天屠龍記」，以１９６５年的製作水準來說，武打動作已算不錯。
未曾看過謝賢和南紅演的「神鵰俠侶」，不知它的武打動作怎樣。不過這部電影出自峨眉影片公司，據說峨眉影片公司的武俠片較重文戲，同期的仙鶴港聯公司的武俠片較多武打特技。
本討論區的mcc童年時曾在電視看過少許謝賢和南紅的「神鵰俠侶」，真想問mcc謝賢在戲中是否叫南紅做「姑姑」呢？
希望這部「神鵰俠侶」的拷貝早日尋回。

謝賢和南紅「神鵰俠侶」劇照

N咁多年前我在TVB睇過神鵰俠侶(上集)。南紅和謝賢稱對方“姑姑”及“過兒”。這套戲給我的印象比近年製作的神鵰更為深刻。

Anton 寫:N咁多年前我在TVB睇過神鵰俠侶(上集)。南紅和謝賢稱對方“姑姑”及“過兒”。這套戲給我的印象比近年製作的神鵰更為深刻。

因為有血、有淚、有靈魂, 演員有交流, 純以劇情來帶動觀眾情緒投入其中!
不以花巧武打、特技為賣點, 相信亦即本人和大家喜愛看"粵語長片"的原因:
有劇情、有戲味、有人情味!

細個喺丽的睇過，但只是片斷記憶。較深印像係李鵬飛嘅公孫止同陳立品嘅裘千尺。亦記得最后獨臂嘅謝賢与南紅拖手下山完場。

> 細個喺「麗的映聲」睇過，………

那就兇多吉少了！因為1987年11月23日凌晨，廣播道 81號的麗的電視大廈曾經發生四級大火，佈景房、道具房、錄影廠、新聞部、工程部等多個部門均被波及，付諸一炬，林鳳、龍剛的《榴槤飄香》(1959年)與此四輯《神鵰俠侶》相信已葬身火海！全部付諸一炬！

還有中聯的黑白片、林家聲的《粵劇特輯》，部分都葬「片」於火海。

唔怪知得深宵冇哂Ｄ好嘢啦！